Ecco il sito che raccoglie centinaia di film russi da vedere gratis online e con i sottotitoli

23 Apr 2020

Ekaterina Sinelshchikova

Vladimir Menshov/Mosfilm,1995

Il progetto è stato realizzato da un ragazzo che ha raccolto decine e decine di pellicole russe e sovietiche, mettendole a disposizione del pubblico legalmente. I film sono accompagnati dai sottotitoli in inglese e, in alcuni casi, anche in altre lingue

Da Eizenstejn a Zvyagintsev. I capolavori della cinematografia russa sono ora a portata di mano, gratuitamente, con un semplice click. Un utente di Reddit (un sito internet di social news) ha creato un sito web dove ha raccolto centinaia di film russi, che si possono guardare legalmente e gratuitamente in streaming… con i sottotitoli in inglese!

"Su Russian Film Hub, è possibile guardare legalmente centinaia di film russi e sovietici con sottotitoli gratis - spiega Richard Wess, il creatore del sito -. Quasi tutti i film hanno i sottotitoli in inglese, e ce ne sono alcuni sottotitolati anche in altre lingue”.

Tutti i film sono catalogati per genere, anno, regista e persino per classificazione IMDb (Internet Movie Database, comunemente indicato con l'acronimo IMDb, è un sito web che gestisce informazioni su film, attori, registi e personale di produzione, ndr). Una volta selezionato, il film si apre su YouTube o su un altro servizio video, dove è disponibile gratuitamente.

"Vorrei [raccomandare questo servizio] a chiunque stia imparando il russo", aggiunge Richard Wess. Ciò significa che è possibile praticare questa lingua in un modo facile e divertente, comodamente seduti in divano.

Se non sapete da quale pellicola cominciare, prendete spunto dalle nostre classifiche:

Cosa aspettate? Prendete i pop corn, mettetevi comodi… e cliccate qui per accedere al catalogo gratuito di film

Per utilizzare i materiali di Russia Beyond è obbligatorio indicare il link al pezzo originale

internet arte cinema